U Cunsigliu di l'Unione Europea hà pigliatu una decisione u 20 di lugliu, ora lucale, chì autorizeghja a firma formale di l'Accordu d'Indicazione Geugrafica Cina-UE. 100 prudutti d'Indicazione Geugrafica Europea in Cina è 100 prudutti d'Indicazione Geugrafica Cinese in l'UE seranu prutetti. Sicondu i termini di l'accordu, 28 prudutti di tè prutetti da indicazioni geografiche sò stati inclusi in u primu batch di liste di prutezzione; dopu à quattru anni, u scopu di l'accordu serà allargatu per copre 175 prudutti supplementari prutetti da indicazioni geografiche di e duie parti, cumpresi 31 prudutti prutetti da indicazioni geografiche di tè.
Tavula 1 U primu lottu di 28 prudutti di tè prutetti da indicazioni geografiche prutette da l'accordu
Numeru di serie Nome cinese Nome inglese
1 Tè biancu Anji Tè biancu Anji
2 Anxi Tie Guan Yin Anxi Tie Guan Yin
3 Tè à germogli gialli Huoshan
4 Tè Pu'er
5 Tanyang Gongfu Tè Neru
6 Wuyuan tè verde
7 Tè di Jasmine di Fuzhou
8 tè Fenggang Zinc Selenium
9 Lapsang Souchong Lapsang Souchong
10 Tè in forma di graneddi di melone Lu'an
11 Tè verde Songxi
12 Fenghuang Single Cluster
13 Tè Gougunao
14 Munti Wuyi Da Hong Pao
15 Tè scuru Anhua Tè scuru Anhua
16 Tè di Jasmine Hengxian Tè di Jasmine Hengxian
17 Tè Pujiang Que She
18 Tè di u Monte Emei
19 Tè Duobei
20 Tè Biancu Fuding
21 Tè di roccia Wuyi
22 Tè neru Yingde
23 Tè raru di Qiandao
24 Trè Tazze di Tè d'Incensu Taishun
25 Tè di crisantemu Macheng
26 Tè neru Yidu
27 Tè Guiping Xishan
28 Tè Naxi di primavera precoce
Tavula 2 U secondu lottu di 31 prudutti di tè prutetti da indicazioni geografiche da prutege da l'accordu
Numeru di serie Nome cinese Nome inglese
1 Tè d'Omagiu Wujiatai
2 Tè verde di Guizhou
3 Tè Jingshan
4 Tè Qintang Mao Jian
5 Tè di Buddha Putuo
6 Pinghe Bai Ya Qi Lan Tea
7 Tè d'oru Baojing
8 Tè neru Wuzhishan
9 Beiyuan Tribute Tea Beiyuan Tribute Tea
10 Tè Yuhua
11 Dongting Mountain Biluochun Tè Dongting Mountain Biluochun Tè
12 Tè Taiping Hou Kui
13 Tè Huangshan Maofeng Tè Huangshan Maofeng
14 tè Yuexi Cuilan
15 Tè biancu Zhenghe
16 Tè neru Songxi
17 Tè Fuliang
18 Tè verde Rizhao
19 Tè di mattoni Chibi Qing
20 Tè di Nuvola è Nebbia Yingshan
21 Tè à aroma intensu Xiangyang
22 Guzhang Tè Maojian
23 Tè Liu Pao
24 Tè Lingyun Pekoe
25 Tè Guliao
26 Mingding Mountain Tè
27 Duyun Maojian Tè
28 Tè Menghai
29 Tè arricchitu cù Ziyang Se
30 Jingyang Brick Tea Jingyang Brick Tea
31 Tè Hanzhong Xianhao
32 ZheJiang TianTai Jierong New Material co.ltd
L'"Accordu" furnisce un altu livellu di prutezzione per i prudutti d'indicazione geografica di e duie parti, impedisce efficacemente i prudutti d'indicazione geografica contraffatti, è furnisce una forte garanzia per chì i prudutti di tè cinesi entrinu in u mercatu di l'UE è aumentinu a visibilità di u mercatu. Sicondu i termini di l'accordu, i prudutti cinesi pertinenti anu u dirittu d'utilizà a marca di certificazione ufficiale di l'UE, chì hè favurevule à ottene u ricunniscenza di i cunsumatori di l'UE è prumove ulteriormente l'esportazione di tè cinese in Europa.
Data di publicazione: 17 di settembre di u 2021